يتوفر اليوتيوب على قاعدة كبيرة جدا من المحتوى المتنوع بجميع لغات العالم ,حيث يستقبل كما هائلا من المقاطع في جميع الاوقات ,الأمر الذي يجعل الكثير يجعلونه سببا للوصول لبعض المعلومات ,وبكل تأكيد قد يكون الفيديو الذي تريد مشاهدته بلغة أجنبية أنت لاتجيدها مما يجعل الكثير من الأشخاص يحاولون ايجاد حل لفهم محتوى المقطع أو الفيلم ,في السابق كان اليوتيوب يوفر ميزة ترجمة آلية للفيديو لكن تمت ازالتها لا اعلم لماذا رغم انها كانت مفيدة جدا ,وعلى كل حال اليوم بحول الله على مدونة أندرويدنا سنقدم لكم طريقة لترجمة أي فيديو على اليوتيوب من أي لغة إلى العربية بطريقه جد سهلة وناجحة على هاتف الأندرويد.
وللقيام بهذه العملية سنحتاج تنزيل تطبيق ممتاز يقوم بترجمه فيديوهات اليوتيوب بطريقة ذكية ,وقد حصل على تقييمات وآراء مشجعة على جوجل بلاي ,المهم بعد التثبيت ما عليك سوى فتح التطبيق و ستظهر معك الواجهة الخاصة به ,بعد ذلك قم بترك الاعدادات الأولية كما هي واختر اللغة التي ستشاهد الفيديو بها ثم اللغة الام وهي التي تريد ان تظهر الترجمة بها ,بعدها قم بتخطي الفيديو التعليمي ان احببت الاسراع ,بعدها يمكنك النقر على ايقونة اليوتيوب في الاعلى وستنبثق واجهة YouTube يمكنك البحث عن أي مقطع الآن .
الآن بعد إيجاد الفيديو قم بتشغيله ومبروك عليك ظهور الترجمة في اسفل الفيديو بدون أي عناء وبكل سهولة ,فالتطبيق يعتمد عاى تحويل الكلام الى نص في الخلفية وترجمته لتظهر لك بالمزامنه مع تشغيل الفيديو و هكذا يمكنك عمل الأمر مع أي فيديو وأي لغه تريد ,والإشارة لابد من تواجد تطبيق Google Translate أو على الاقل تطبيقات اخرى سيقترحها التطبيق عليك كي ينجح الأمر .
وبهذه الطريقة احبابي في الله نستطيع أن نظهر ترجمة محتويات اليوتيوب بدون البحث على ملفات ترجمة أو أي شيئ من هذا القبيل ,وفي حال لم تجد التعامل مع الخطوات السابقة يمكنك مشاهدة الحلقة التالية التي قمنا فيها بشرح التطبيق وكيفية عمله بالتفصيلِ